← 返回

迷失于翻译的意义——古诗英译研究——a study on the English translation of Chinese ancient poetry

著者石灿著
ISBN9787522737690
分类号H315.9 常用外国语
学科文学
版次第1版
出版社中国社会科学出版社
丛书名—
出版年2024
价格¥85.00
页码222页
类型 📄 纸质书
核心评分10.0/10
读者对象—
主题词古典诗歌——中国——英语——翻译——研究
内容简介：本书以古诗意义的生成机制为核心，描述翻译过程中意义的佚失与转换现象，探讨意义的语际转换模式，并立足翻译诗学、翻译美学等领域进行批评与阐释；同时，透过古诗翻译的视域审视汉、英双语的区别性特质。
登录后可荐购