← 返回

文学性、前景化与翻译——一项基于《亨利六世》的研究:

著者孙媛著
ISBN9787576844429
分类号I561.073 文学
学科文学
版次第1版
出版社吉林大学出版社
丛书名—
出版年2024.11
价格¥89.00
页码421页
类型 📄 纸质书
核心评分8.6/10
读者对象—
主题词—
内容简介：本书基于英汉平行语料库，采用质、量结合的方法，从音位、语法、语义、语用四个层面，考察了本书原文中前景化语言现象的呈现方式和呈现特色，继而比较分析20世纪以来，该剧八个代表性汉译本在翻译前景化时的策略方式、异同得失以及其成因。
登录后可荐购