← 返回

中医药英语新闻多模态语料库的构建与应用

著者彭咏梅,段昕妤,王越著
ISBN9787313321121
分类号R2 中国医学
学科医学
版次第1版
出版社上海交通大学出版社
丛书名外国语言文学前沿研究丛书
出版年2024
价格¥68.00
页码145页
类型 📄 纸质书
核心评分8.9/10
读者对象
主题词中国医药学
内容简介:本书首先以英国BBC、美国CNN和中国CGTN发布的中医药英语新闻为研究对象,构建了多模态语料库;其次,基于张德禄提出的多模态话语分析综合框架,对中医药英语新闻的音视频语料进行界定、标注、统计和分析,总结中医药英语新闻的语言特征、副语言特征和非语言特征,并归纳多模态特征在实际传播中发挥的功能,比如人际功能、话语组织功能以及指示功能等;最后,通过结合多模态语料库与中医文化传播研究,探讨了中医文化对外传播的效应。
登录后可荐购