📚 网上馆配 · 你选我买选采服务平台

汉西语位移事件表达对比研究

📝 内容简介

本书选取汉西语常用的位移动词为研究对象, 基于汉语CCL、BCC、西班牙CORPES语料及自建的汉西语平行语料库中筛选的4913个位移事件句, 从位移事件的路径表征及表达形式、位移方式表征及表达形式、位移致使性表征及表达形式等三方面, 对汉西语位移事件表达的异同点进行了系统地描写和分析, 在此基础上试图从语言的类型特征和认知层面对表达差异进行解释。本研究不仅为汉西语二语习得提供了理论层面的指导, 更是深化了汉西语位移事件表达的类型学对比研究, 推进了汉语和西班牙语的认知语法研究。